Skip to main content

Español

Tu Agencia de Agua

El Olivehurst Public Utility District (OPUD) es la agencia pública de agua que provee servicios a las comunidades de OIivehurst y Plumas Lake. Nuestra misión es brindar servicios de alta calidad que mejora la calidad de vida de nuestra comunidad. Los servicios que ofrecemos incluyen:

·         El tratamiento y distribución de agua potable

·         Recolección, tratamiento y disposición de aguas residuales

·         Parques y áreas de recreación

·         Bomberos y servicios médicos de emergencia (solo en Olivehurst)

 

Puede ver el mapa del área que cubrimos aquí.

 

Haga Pagos En Línea

Ahora usted puede pagar su factura de agua o hacer cualquiera otro pago a OPUD en línea. Haga clic aquí para pagar su factura en línea usando tarjeta de crédito o cheque electrónico.

 

La Calidad de Su Agua

Por ley, cada distrito de agua debe reportar anualmente al estado la calidad de su agua. Esto garantiza que cada cliente tenga agua de alta calidad para beber y que el estado pueda monitorearla. Como parte de este proceso, cada año OPUD elabora un informe que detalla la calidad de agua que usted recibe. Este informe, titulado Consumer Confidence Report (Reporte de la Confidencia del Consumidor), es accesible en línea haciendo clic aquí. El informe está en inglés y es un poco técnico y difícil de entender, así que hemos creado un guía en español para ayudarle a obtener la información necesaria para verificar la calidad de su agua. Haga clic aquí para ver el guía en español.

 

Recursos en Español

Para su conveniencia, OPUD provee varios de sus formularios y solicitudes en español. La siguiente es una lista de los documentos actualmente disponibles en español. Simplemente haga clic en cualquiera de ellos para ver e imprimirlo.

 

Solicitud de Servicio.pdfQueja del Sistema de Agua.pdfHoja Informativa del Servicio de Agua y Alcantarillado.pdfPermiso de Quema.pdfGuia para los Informes de Seguridad al Consumidor.pdfGarantia y Consentimiento del Propietario del Inmueble.pdfCancelacion del Servicio.pdfCambio de Direccion o Nombre.pdf